- усний та письмовий переклад з/на іспанську мову;
- забезпечення комунікації з іноземними військовослужбовцями та представниками іноземних організацій;
- переклад службової, технічної та інформаційної документації;
- участь у переговорах, нарадах, брифінгах та інших заходах як перекладач;
- підготовка та редагування перекладених матеріалів;
- супровід іноземних військовослужбовців під час службових заходів;
- забезпечення точності, конфіденційності та коректності перекладу;
- за необхідності — виконання адміністративних та організаційних завдань, пов’язаних із комунікацією з іноземцями.
Умови
Гроші
- 23 000 – 60 000 грн на місяць
Напрям
Служба
- Мобілізація або контракт
Також можуть
- Переведення чинних військових
Забезпечення
Здоров'я і соцзахист
- Компенсація за поранення
- Страхування життя
Розвиток
- Навчання за кордоном
Номер вакансії
- № 21573
Опубліковано
- 2 листопада 2026 р.
Обов'язки
Вимоги
- знання іноземної мови на рівні, достатньому для професійного усного та письмового перекладу;
- грамотне володіння українською мовою;
- бажана профільна освіта у сфері перекладу, філології або міжнародних відносин;
- досвід роботи перекладачем буде перевагою;
- впевнене володіння ПК та офісними програмами;
- розуміння військової та професійної термінології буде перевагою;
- високий рівень відповідальності та уважність до деталей;
- комунікабельність, стресостійкість та вміння працювати в команді;
- готовність працювати з конфіденційною інформацією;
- здатність швидко сприймати та передавати інформацію без викривлення змісту.
34 окрема бригада морської піхоти «Борисфен» (34 ОБрМП) — з'єднання Військово-Морських Сил Збройних Сил України, що входить до 30-го корпусу морської піхоти.
Зацікавила посада?
Подати заявку
Кілька хвилин — і рекрутер сам вийде на зв’язок.
Зателефонуй нам
Безкоштовно по Україні.
Передзвонимо тобі
Залиш ім’я й номер — рекрутер набере сам.
